Headliner!

Europapokal-Rückblick der deutschen Teilnehmer

Headliner der Ausgabe ist diesmal ein großer Europapokal-Rückblick der deutschen Teilnehmer. Für dieses Spezial schrieben die Gruppen CC97, The Unity, Schickeria München, Ultras Leverkusen und Fanatico Boys ihre Eindrücke nieder. Auch über die Frankfurter Eintracht wird berichtet, allerdings nicht aus Gruppen-Perspektive.

Report

Der Schalmafia auf den Fersen

Jede Gruppe hat sich bestimmt schon mal mit gefälschten Gruppen-Artikeln herumgeärgert. Im Text „Der Schalmafia auf den Fersen“ geht es genau darum. EF-Redakteur Moritz war unterwegs und hat die Hintermänner recherchiert.

Text

15 Jahre Ultimi Rimasti Lebowski & Coloniacs

Im Artikel „15 Jahre Ultimi Rimasti Lebowski & Coloniacs“ berichtet uns die Kölner Ultràgruppe Coloniacs über das Freundschaftswochenende sowie die Freundschaft, die ihre Mentalität entscheidend geprägt hat.

Report

Ultras in Indonesien, zwischen Rhythmus und Rebellion

Andrin Brändle ist kein Unbekannter in Bezug auf indonesische Fankultur. Er schrieb das Buch „Ein Sommer mit Sleman“ und hat auch in der Vergangenheit immer wieder schöne Einblicke beigesteuert. Nun bereichert er die Ausgabe mit einer Reportage unter dem Titel: „Ultras in Indonesien, zwischen Rhythmus und Rebellion“. Gegliedert in 4 Teile geht es um die Fragen: Welche Themen beschäftigen die Menschen und Fans in Indonesien? Was gibt es Neues in Sleman? Was hat es mit Riverside Forest auf sich, die als Gegenentwurf zur Kommerzialisierung von Persib-Anhängern gegründet wurden? Antworten darauf gibt´s im Heft.

Text

Wie im Film

Fußballfilme gibt es viele. Aber wie steht es um die Ultra-Kultur auf Zellulid? Wir haben gestöbert und gewühlt und eine unvollständige Liste an Low- und Highlights im Text „Wie im Film“ zusammengestellt.

Text

Nunca caminaras sola

Marokko ist immer eine Reise wert. Während der eine Teil der EF-Redaktion bei einer der größten Gruppen zum Interview zu Gast war, war parallel ein anderer Teil u.a. in Tanger beim Fußball. Daraus ergab sich ein spontanes Treffen mit dem Capo der Ultras Hercules, der seinen Verein und Gruppe vorstellte. Daraus entstand der Text „Nunca caminaras sola“, auf deutsch „Du bist/gehst niemals alleine“. Das erwähnte große Interview mit der anderen großen Gruppe folgt in einer der kommenden Ausgaben.

Text

Alle in die Blockaden

Was geht in Serbien? Das Ewige Derby, wichtigstes Spiel in Belgrad, war im April so schlecht besucht wie lange nicht. Derweil gibt es auf den Straßen die größten Proteste seit Jahren und es hört nicht auf. Im Text „Alle in die Blockaden“ werfen wir einen Blick auf die aktuelle Situation in Serbien und den Umgang der Kurven mit der Krise.

Reisereport

90 Minuten Symphonie

„90 Minuten Symphonie“ – diese Worte stammen aus dem Lied „Courage Ndirou“ der Virage Sud von MC Alger und stehen sinnbildlich für das Potenzial der größten Kurven des Landes. Ein Teil der Redaktion verbrachte in der Winterpause zehn Tage in Algerien und bekam dort – neben dem gerade beim Fußball omnipräsenten Polizeistaat – die volle Power der Kurven zu sehen.

Brief

Mein Schrei voller Schmerzen!

Unter dem Titel „Mein Schrei voller Schmerzen!“ erschien kürzlich ein offener Brief von Claudio „Bocia“ Galimberti, der darum bat wieder ins Stadion zu dürfen. Sein Schrei war leider vergeblich, dennoch wollen wir den Brief der deutschen Szene nicht vorenthalten und haben ihn übersetzt.

Rubrik

La storia non ti aspetta

„La storia non ti aspetta“ – Ein paar Spiele aus Italien dürfen natürlich nicht fehlen. Unter anderem berichten zwei EF-Redakteure von ihrem Besuch in Catanzaro, wie sie in der Sede der UC1973 landeten und mit Ultras ins Gespräch kamen. Später revanchierte sich einer, in dem er half, die Wassermassen vom Spielfeld zu schieben. Lesenswert!

Rubrik

Und wenn du das Spiel gewinnst

Fortgeführt wird auch die Lieder-Rubrik. Part 4 widmet sich diesmal dem Kurvenhit „Und wenn du das Spiel gewinnst“ von Borussia Dortmund.